WhatThe picked token is added to the end of the text, and the whole machine runs again on the longer text.
HowTokens, numbers, attention, feed-forward, every block, scores and the pick: all of it runs once for every new token.
Why it mattersThat is why answers appear piece by piece. No finished answer is stored anywhere; each token is chosen in its own run.